总统府和外交部周四（24号）否认杜特地总统本周缩短对日本的访问是因为他在德仁天皇的登基仪式上遭到冷落。来自世界各地的皇室和政治领导人都出席了该仪式。

总统发言人班尼洛（Salvador Panelo）说，这样的谣言“绝对是错误的”。总统府早前说，由于摩托车事故，导致杜特地在访问日本的两天行程里“脊柱出现难以忍受的疼痛”。

但是，一位名叫丁.贝拉斯科（Ding Velasco）的所谓知情人士在社交媒体上声称，总统提早结束日本之行是因为他在日本“被冷落”，而且登基仪式上的座位安排中遭“降级”，因为他在登基仪式即将举行的最后一刻才确认出席活动。

外交部助理部长爱德华多.梅内斯（Eduardo Menez）援引菲律宾驻东京大使馆的消息称：“这些指控是错误的。”

根据前总统特别助理，现任参议员克里斯托弗.吴（Christopher“Bong”Go）表示，上周，总统在总统府营地骑摩托车时不小心摔落导致左手肘受伤。

该摩托车事故还有两个版本，一个是杜特地在系鞋带时不慎摔下车，另一个版本是杜特地在从营地车库出来时撞到障碍物。

现年74岁的杜特地总统周二（22号）晚上不得不缺席德仁天皇举办的宴会，并让与他同行的女儿，现任达沃市（Davao）市长萨拉.杜特地.卡皮奥（Sara Duterte-Carpio）代表他出席晚宴。

总统发言人班尼洛说，总统周四感觉“好多了”，他的医生排除了任何手术需要，只建议他多休息，并在需要时服用缓解肌肉痉挛的止痛药。