早上好，朋友们！我们做到了！我们成功了！不是吗！

我们成功了！我们打破了僵局，我们克服了难关，我们击破了所有障碍。在这黎明破晓前，在新政府成立之前，我首先想要向那些在选举中失去席位的同僚们致敬，虽然他们什么都没做错。

当然，我绝对要祝贺每位参与者，赢得了自80年代以来保守党获得最多席位的胜利。

上次取得如此胜利之时，你们中很多人都还没有出生。

有了这一民意的授权，有了多数票的力量，我们最终能做些什么呢？

听众：“完成脱欧！”

你们说得对。因为这次选举说明，完成脱欧是英国人民无法阻挡的民意、无可争辩的决定。通过这次选举，我认为我们已经结束了二次公投的带来的所有悲惨后果和各种威胁。我还要恭敬地对那些坚定反对脱欧的朋友们讲， 是时候收回你们反对的声音了，让英国重归平静与祥和。

与此同时，我还要告诉昨天给我们投票的人，特别是那些投给英国保守党的人，投给这个一国保守党的人：（注：一国保守主义是英国保守主义的形式之一，指社会及经济政策能够涵盖各阶层的保守主义）

你们可能只是把选票借给了我们，你们可能不认为自己是一个天生的保守党人。

11年前，我当选伦敦市长的时候，伦敦还是个工党的城市。当时我这样和伦敦市民说过：当你们在选票上勾选“保守党”的选项时，你们的手可能是颤抖的，并且下一次还有重新投给工党的可能。

我和保守党永远不会认为，你们的支持是理所当然的。我将以夜以继日地工作为己任，竭尽全力证明，你们这次投票给我是正确的，并且我会在在未来赢得你们的支持。

我告诉你们，在这次选举中，你们的声音已经被听到了，而且是时候被听到了。

我们这些政客，把过去三年半的时间浪费在了关于脱欧的争论上；我们一直为了争论而争论，我们甚至为了我们争论的口气而争论。

我想结束所有这些无稽之谈，我们将在1月31日前完成脱欧，没有“如果”，没有“但是”，没有“可能”。

我们将以“一个联合王国”的形式脱离欧盟。我们将收回对法律、边界、金钱、贸易以及移民系统的控制权。实现人民的民主授权的同时，这个一国保守党政府将会大量地增加对国民医疗服务体系（NHS）的投资。

这个医疗服务体系以一个美好的想法，代表了我们这个国家最好的一面——不管我们是谁，富人，穷人，年轻人还是老年人——它都在我们生病的时候为我们服务，这项服务每天都在创造奇迹。

这就是为什么国民医疗服务体系会是这一届一国保守派政府的首要任务，因而我们将多提供5万名护士，还会多提供5000万个全科医生手术预约名额，然后还有多少座新医院？

听众：“四十座！”

没错。我们还将提供由法律规定的长期国民医疗服务体系预算，每周增加6.5亿英镑，还有其他所有被你们，这个国家的人民，所投票支持的优先任务：

有记录以来最高的学校开支。澳大利亚式的移民积分系统。还有更多的警察。多少个？

听众：“两万个！”

向基础设施、向科学研究投入的大笔新的投资，用我们令人难以置信的技术优势让这个国家变成地球上最洁净、最绿色的地方，并拥有最长远的环境项目。

而你们，这个国家的人民，在这次选举中投票给了碳中和。你们投票要求在2050年达到碳中和状态，而我们将会实现它。你们顺便也投票要求在圣诞节前实现“科尔宾中和”，而我们也会实现它。（注：杰里米·科尔宾是英国工党领袖，此次大选中约翰逊的最重要的对手）

你们为了所有这些而投票，现在这个政府、这个人民的政府，将会履行我们的庄严使命——就实现每一个承诺，这是伟大而沉重的责任。对我来说、对于所有其他被选举的保守党议员来说都是一种神圣的信任。

对于今天这间屋子里的所有人、这个党派中的所有人来说，我再重复一遍，赢得选举，我们赢得的不仅有选票，还有那些此前从未给保守党投过票的人们的信任，那些总是为其他党派投票的人们的信任。

他们想要改变，在变革的进程中，我们必须做出行动，绝不能令选民们失望。

我们必须承认这难以置信的事实，即我们作为一国保守党为每一个人发声，从沃金到沃金顿、从肯辛顿到南克卢伊德、从萨里希思到塞吉菲尔德、从温布尔登到伍尔弗汉普顿。

并且，当国家把这个历史性的任务交给我们时，我们必须直面挑战，满足期望，而议会必须做出改变，以便我们这些议会成员为英国人民服务。

这就是我们当下要做的，难道不是吗？这便是我们将要做的，让我们继续下去。

让我们把国民们团结起来，用一流的教育、最好的基础设施和技术，为英国的每个角落提供发展机会。让我们搞定脱欧。但首先，朋友们，我们得把早餐做好。

感谢你们的到来。