伊朗国家通讯社（IRNA）：今天（周二）是10月1日是中华人民共和国国庆节，中国人有一个为期7天的法定假日，称为“黄金周假期”。

伊朗中国商会会长马吉德·雷扎·哈里里（Majid Reza Hariri）就两国商业发展情况告诉伊通社经济记者，“伊朗与中国的关系从未收到过政治关系的影响，两国的政治关系也从未出现过历史性问题。也就是说，在古代我们都没有与中国发生过争执，在当代历史上也没有。”

他说，过去40年来，从政治角度来看，中国一直是我们的盟友，所以我们的经济关系一直保持良好；但我个人认为，即使我们与中国没有良好的政治关系，中国在我们国家中的经济中的地位 也不会亚于今天。”

哈里里补充说：“伊朗和中国的经济是互补的，伊朗是世界能源和原材料的供应国，中国是此类商品的最大买家。另一方面，中国是世界上最大的技术、机械和商品出口国，而我们国家80％以上的进口产品也原材料和中间产品。”

他补充说：“适当的政治关系，加上这两个经济体的互补性，使革命后的两国关系一直在发展。即使，有时会受美元价格上涨下降的波动，全球能源和原材料价格也受到了影响，
但每年交易的商品数量都在增加。”

中伊商会会长就两国到2018年止双方贸易值走势指出，根据我们在世界进出口贸易中所占的份额，我们预计，2019年由于我们在世界进出口中所占份额将会下降，而且与中国进出口贸易关系也将缩减。例如，伊朗禁止了1400种商品进口， 另一方面，在出售石油，天然气和石化产品方面也存在问题，这可能会影响与中国的贸易量。

他强调，这些影响都是短暂的，中国国务院，共产党，商务部及其主席个人是在过去一年半中反复坚称“他们不接受美国单方面制裁“的少数国家之一。

【外二篇】伊朗外交部发言人：德国必须停止支持犹太复国主义政权的罪行

伊朗华语台消息：伊朗外交部发言人周三晚呼呼德国停止支持对犹太复国主义政权罪行，关注更有效和建设性的现有期望，以帮助西亚地区实现持久和平与稳定。

据法尔斯通讯社报道，赛义德.阿巴斯.穆萨维在回应德国外交部发言人最近发布反伊朗的声明时指出：伊朗伊斯兰共和国认为，只有各方强烈反对犹太复国主义政权的破坏性和不人道行动，才能缓解该地区的紧张局势。伊朗外交部发言人呼吁德国鉴于该地区的现实情况，切断对犹太复国主义政权在巴勒斯坦、黎巴嫩、叙利亚毁灭性罪行的支持，关注更有效和建设性的现有期望，以帮助西亚地区实现持久和平与稳定。穆萨维称，伊朗伊斯兰共和国支持巴勒斯坦等被压迫的人民，这是伊朗对的人类和伊斯兰持续强调的承诺。