![]() |
楼主(阅:80421491/回:0)激烈辩论的一天——为什么要弹劾特朗普?特朗普成为历史上第三位被众议院弹劾的总统,美东时间晚上8点45分,经过众议院长达一天的马拉松式支持与反对弹劾的最后辩论,众议院全体投票表决,分别以230票”支持“,197票”反对“,1票”出席“通过针对特朗普总统的第一项弹劾条款(articles of impeachment)——“滥用总统职权”,以229“支持”,198票“反对”,1票“出席”通过第二项条款——“妨碍国会调查”。 《特朗普被弹劾》(《华盛顿邮报》截屏) 投票基本上按党派划分,民主党夏威夷众议员Tulsi Gabbard对两个条款都投了“出席”,一名民主党众议员Jared Golden投票支持第一项弹劾条款,但反对第二项弹劾条款,另外两名民主党众议员Jeff Van Drew(日前已经宣布即将转为共和党)和Collin Peterson投票反对两项弹劾条款,一位从共和党转为无党派的众议员Justin Amash投票支持两项弹劾条款。 从共和党转为无党派的密歇根州众议员Justin Amash在今天辩论上发言:我不是共和党人,我不是民主党人,我是美国人,我支持弹劾特朗普。(NBC News截屏) 接下来的投票是决定谁作为众议院的代表前往参议院提出弹劾,这个职位叫做“弹劾经理”(impeachment managers)或“众议院经理”(House managers)。把弹劾总统看成是一场官司的话,众议院通过弹劾条款相当于总统被正式起诉,下一步是参议院的审理过程,而众议院派往参议院的“弹劾经理”就相当于在参议院作为起诉方代表的检察官。 预计参议院将在2020年1月份开始审理弹劾案。最终,参议院三分之二的绝对多数投票才能对弹劾案定罪或免罪,决定总统是否下台。 激烈辩论的一天——为什么要弹劾特朗普? 在众多义愤填膺的发言中,马萨诸塞州的民主党众议员肯尼迪三世的发言最为感人,他的发言是给他的两个孩子Eleanor和James解释:将来他们读历史书了解今天这一天发生了什么事情,他们的爸爸曾经做了什么?为什么要这样做?这个总统违反了法律,威胁了我们的安全,滥用了我们这个土地上最神圣的办公室的权力,所以他必须被弹劾。 与此对比,一位共和党议员的发言同样令人印象深刻。乔治亚州共和党众议员Barry Loudermilk把弹劾特朗普比做“对耶稣的审判”。把特朗普和耶稣相提并论,不知道基督徒们做何感想。 辩论最核心的部分,是弹劾特朗普的实质依据是什么? 回到两百多年前,美国国父们在创立美国时,世界上的国家还多是君主制度,只有美国是总统制。国父们当时在思考一个问题:如果总统犯罪了,该怎么办?他们就借用英国的“弹劾”这个概念。英国的弹劾对象可以是贵族和百姓,但不能是国王或女王。美国的国父们把弹劾的对象加上了总统,并把弹劾的权力交给了国会,而不是三权分立的另外一极——最高法院,目的是给国会更多的灵活性和空间。 美国宪法第二条第四款规定,总统犯有下面三宗罪行之一就可以被弹劾:第一是叛国;第二是贿赂;第三是其他重罪和轻罪(other high crimes and misdemeanors)。 历史上被发起弹劾的四位总统,包括特朗普,全部是被指控犯下“其他重罪和轻罪”。 12月3日,众议院情报委员会在经过两个多月的调查和听证,公布了300多页的特朗普“乌克兰门”事件调查报告。报告的重点是特朗普以扣押国会批准的、纳税人支付的美国对乌克兰的军事援助和白宫会面为要挟,要求乌克兰总统宣布调查特朗普的政治对手拜登父子,以达到干涉2020总统大选的目的。而且,妨碍国会对白宫的合法调查,证据确凿无疑。 12月10日,众议院司法委员公布了两项弹劾特朗普的条款:分别是“滥用总统职权”和“妨碍国会调查”,符合宪法规定的总统犯下“其他重罪和轻罪”的弹劾条件,所以弹劾总统是国会的职责所在。
看丝路 帖间广告位01
|