伊朗压制女权的最新行动在法庭中静静发生。

7月31日，三名女性，包含一对母女，因为抗议强制戴头巾的立法，被德黑兰法院判刑入狱。

这三人都是过去两年因为违反政府规定的女性着装标准而被捕的数十人之一。

4月10日，23岁女权人士雅莎曼．艾瑞亚尼（Yasaman Ariyani）在德黑兰近郊卡拉季（Karaj）县的家中遭警察逮捕。次日，艾瑞亚尼的母亲穆妮蕾．阿拉卜肖希（Monireh Arabshahi）前往德黑兰检察署探视女儿时也被当局逮捕，两周后，第三位女性莫吉冈．凯夏瓦兹（Mojgan Keshavarz）则是在家中，当著她的9岁女儿面前被警察带走。

她们被捕前，一段影片在网上疯传，片中这三位女性没有戴头巾，在3月8日国际妇女节当天，向德黑兰地铁上的女性乘客分送鲜花，号召她们团结对抗强制戴头巾的规定。“总有一天，我们不需要再争取最基本的人权，” 阿拉卜肖希在影片中说道。艾瑞亚尼则对一位穿著黑色罩袍的妇女说，希望有那麽一天，“不戴头巾的我和戴著头巾的你” 能够并肩走在大街上。

7月31日，德黑兰革命法院第31分院宣布，前述三位女性均以“集会串谋妨害国家安全罪”判刑五年，以“反政府宣传罪”判刑一年，以“支持鼓励（道德）腐败及卖淫罪”判刑十年。此外，凯夏瓦兹并以“侮辱圣人罪”判刑七年半。若上诉维持原判，这三位女性将被执行最高刑期：十年。

1930年代，当时的统治者礼萨国王（Reza Shah）禁止女性戴头巾，下令警察强迫女性除去头巾。1979年伊朗革命后，伊朗当局又实施强制着装标准，要求妇女一律穿戴头巾。

每一个时代的伊朗妇女都曾挺身反抗这种不公平的规则，现在他们再次发出挑战，不惜付出巨大的个人代价。

【外一篇】叙利亚冲突：美国，俄罗斯，土耳其和伊朗想要什么？

自2011年爆发以来，叙利亚复杂而具有破坏性的内战吸引了多个外国势力。随着俄罗斯和土耳其寻求新的解决方案，DW研究了主要参与者对冲突的立场。

美国

它支持的人：华盛顿曾向温和的反政府派别提供武器和军事训练，以对抗忠于总统巴沙尔阿萨德的政府军，但美国在2017年结束了军事援助，后来削减了约2.3亿美元（1.98亿欧元）的重建援助。美国向叙利亚民主力量（SDF）提供空中支援和武器，这是一支库尔德和阿拉伯军队在叙利亚北部与“伊斯兰国”（IS）武装分子作战的联盟。与自卫队一起部署了数百名美国特种部队。

它正在与谁作斗争：自2014年底以来，美国一直领导包括德国在内的近60个国家的国际联盟，目标是IS和其他极端主义组织的空袭。美国在很大程度上避免了与支持政权的直接冲突，但在2017年美国总统唐纳德特朗普下令对叙利亚空军基地进行空袭，以应对政府对平民的化学武器攻击。12月，当他宣布美军在叙利亚单方面撤军时，他对盟友感到惊讶，他说：“我们在叙利亚击败了伊斯兰国。”

他自己的顾问后来退回了这一声明，让美国盟友不清楚该国的具体政策是什么。

它想要什么：美国一直坚定不移地致力于在叙利亚和伊拉克摧毁伊斯兰国。但是，其对其他问题的意图已不明确。2017年，特朗普告诉记者，除了杀死IS之外，美国“与叙利亚关系不大”。但到目前为止，它一直深深参与促成政府与反对派之间的停火。特朗普政府也发出了相互矛盾的信号，表明美国是否会反对维持阿萨德执政的和平协议。美国还试图阻止伊朗和黎巴嫩什叶派民兵真主党在叙利亚建立可能威胁以色列的永久存在。

它支持哪些和平谈判：华盛顿支持自2012年以来在阿萨德政府和叙利亚反对派代表之间在日内瓦举行的联合国和平谈判。但到目前为止，这些谈判未能取得突破。双方都不同意阿萨德的离开应该是任何最终解决的先决条件。

俄国

它支持的人：莫斯科长期支持阿萨德政权。它为政府军队提供了空中支援和武器，并在联合国和国际和平谈判中给予了外交支持，俄罗斯也有实力部队。

它正在与谁作斗争：俄罗斯于2015年9月首次介入叙利亚，当时它开始对“恐怖主义”目标进行空袭。虽然莫斯科已经表示它的目标是伊斯兰国和其他恐怖组织，但美国官员一再反驳这一主张，称俄罗斯的空袭主要是针对反对阿萨德政府部队。与此同时，克里姆林宫指责美国利用其反对IS的运动来减缓俄罗斯和叙利亚政府的军事进展。

它想要什么：莫斯科希望让阿萨德-它在中东的最亲密盟友-掌权并确保其在该地区的军事影响力。它在西部拉塔基亚省拥有重要的军事空军基地，在叙利亚港口城市塔尔图斯拥有一个海军基地。俄罗斯领导人支持一项和平协议，与叙利亚的温和的派系之间达成广泛共识，将使阿萨德继续执政。它还暗示它可能支持叙利亚境内某些地区反对派力量的有限自治。

它支持哪些和平谈判：在支持日内瓦谈判的同时，莫斯科还在2017年1月开始赞助叙利亚政府与哈萨克斯坦阿斯塔纳的反对派之间的会谈。伊朗和土耳其也是谈判的缔约方。阿斯塔纳进程致力于创建“减少冲突区”，以减少暴力并为政治谈判铺平道路。

土耳其

它支持的人：从叙利亚战争开始，土耳其一直是叙利亚反对派的主要支持者之一。土耳其与叙利亚反对派中的非库尔德派别并肩作战，其中包括叙利亚自由军（FSA）。

它正在与谁作战：安卡拉对美国领导的联盟中的IS目标进行了空袭。它还对叙利亚北部的库尔德反对派部队进行了单方面空袭，并派遣地面部队进入叙利亚，作为土耳其领导的“幼发拉底盾”行动的一部分，打击伊斯兰国和库尔德部队。作为与俄罗斯和伊朗达成协议的“解除冲突地区”的一部分，土耳其也与其支持的叛乱分子一起进入伊德利卜省。

它想要什么：安卡拉希望阻止叙利亚库尔德人的领土收益，并阻止他们在任何战后解决方案中获得自治权。土耳其说叙利亚库尔德战士与库尔德工人党（PKK）有联系，库尔德工人党在土耳其打了三十多年的战争，被土耳其以及欧盟和美国视为恐怖组织。。土耳其希望在叙利亚北部建立一个所谓的“安全区”，并推动美国解除库尔德民兵的武装。土耳其领导人对阿萨德是否应该被允许在最终的和平协议中继续掌权感到矛盾。

它支持哪些和平谈判：土耳其积极参与日内瓦会谈，并共同赞助阿斯塔纳谈判。它坚决反对参加和平谈判的库尔德派别。

伊朗

它支持的人：至少从2012年开始，德黑兰一直支持阿萨德政府，为该政权提供培训，武器和情报共享等广泛的军事援助。它还部署了伊朗的精锐军队，伊斯兰革命卫队（IRGC）和来自该地区的什叶派民兵。其在黎巴嫩的盟友真主党也是阿萨德政权的主要支持者。

它正在与谁作斗争：伊朗直接和间接地反对叙利亚反对派中的温和派和极端主义派别以及伊斯兰国。

它想要什么：叙利亚长期以来一直是伊朗在中东的主要盟友。支持阿萨德确保与伊朗的地区竞争对手以色列和沙特阿拉伯结盟。德黑兰还需要叙利亚向邻国黎巴嫩的真主党运送武器，真主党也反对以色列。伊朗的更大目标是通过伊拉克和叙利亚建立从伊朗延伸到黎巴嫩的陆地走廊。

它支持哪些和平谈判：在美国放弃长期反对伊朗介入之后，伊朗于2015年11月加入日内瓦和平谈判。德黑兰还与土耳其和俄罗斯一起赞助了阿斯塔纳和平谈判。