说起中亚的国家，你一定会想起五个“斯坦国家”,哈萨克斯坦，乌兹别克斯坦，土库曼斯坦，吉尔吉斯斯坦，塔吉克斯坦，以及他们的近邻——巴基斯坦，是中国友好往来的全天候战略合作伙伴，相信来巴的中国人都体会到了当地人对我们的热情。

对于国家名称中带有“斯坦”这个词语有什么特别之处，巴基斯坦的国名又是如何产生的？

斯坦的解释

“斯坦”原词出自波斯语，“－stan”是它的罗马字母转写形式。本义很简单，即“地方”、“地区”，一般指面积比较大的地区而言。后随古波斯政治影响的扩展，波斯文化的传播、伊朗与各族的繁衍和与其他民族的密切交往，这个词又进入其他语言如印地语、乌尔都语以及突厥语族诸语言中，词义有所扩大，内容逐渐丰富，衍生出多个彼此相类又有所区别的引申义。

比如近代，有些国家的省区，建置在以“……斯坦”为名的地方，这就有“省（区）”的含义了。从而出现传统地名、历史地名和政区名词形完全相同而指称范围不一致的情况。如俾路支（斯坦）原为地区名，但政治上分属巴基斯坦和伊朗，两国均建有以此为名或包含此名的省份。

既然有的国名中含有“斯坦”一词，如阿富汗（Afghanistan）和巴基斯坦（Pakistan），于是它又获得“国家”这个引申义。到了20世纪90年代，随着中亚5国全部以“……斯坦”作为国名构词成分的国家的出现，这个引申义更为突出，也更为引人注意。有人甚至以为所谓“斯坦”就是“国家”一个意思了。

“斯坦”的含义，大抵不外“地区”、“省（区）”“国家”几种，过去通常都是指大的地理实体说的，很少他用。

但情况总是在发展变化着的，久而久之，城市名中也有含这个成分的了，如萨哈克斯坦中南部有个城市叫突厥斯坦（在南哈萨克斯坦州）；此外，伊朗、哈萨克斯坦和巴基斯坦，各有一个叫古利斯坦的城镇，但这样的实例甚少。

巴基斯坦国名的由来

“巴基斯坦”并不是古代国家名称的沿袭，其国名是由一个留学英国的旁遮普学生乔德里·拉赫马特·阿里创造出来的。

他从学生时代起就十分关心印度穆斯林的前途，是次大陆穆斯林独立运动的积极分子。1933年,阿里出版了一本小册子《把握现在——我们是永远活着还是灭亡？》,第一次创造了巴基斯坦这个词。

“巴基斯坦（Pakistan）”是由英属印度的四个地区名称的首字母和一个地区名的词尾合成而来的，分别是旁遮普(Panjab)，阿富汗尼亚(Afghania，即西北边境省)、克什米尔(Kashmir)，信德(Sindh)、稗路支(Balochis-tan)，加入“i”字母，是为了方便发音，从而形成了语言学上正确而有意义的名字。

在乌尔都语中，巴基斯坦这个词的意思为“圣洁的土地”、“纯洁的国土”。