巴基斯坦的服装很有特点:成年男性一般都是长袍飘飘,颜色以纯白、灰色为主;女性则人人都配有一种名为杜帕达(dupatta)纱巾,这是一种长度达二米多、由棉花和丝绸做成,重量达几两重的织物。
它有多种用途,主要用途是覆盖胸部、臀部和头部,它也可以作为腰带甚至是皮带使用。无论是在伊斯兰堡、拉合尔繁华的街头,还是在高速公路两旁的乡间小路,处处都能瞥见穿着dupatta的亮丽、浓艳、飘逸的身影。Dupatta丝巾代表了巴基斯坦女性温柔的本质,成为电影和文学作品中常见的描述物--政治标志、文化标志......
Dupatta丝巾在巴基斯坦女性心目中拥有特殊的地位和作用,同时她们也对这种丝巾抱有特殊的情结。它不仅仅是一种女性的宣言,还具有重要的文化和宗教意义,过去它曾经成为历史的象征,是政治强权下必须具备的穿戴物。对于某些人来说,它是伊斯兰教中谦虚的一种标志,对于另外一些人而言,它则成为伊斯兰原教旨主义者所施加的一种负担。
对许多巴基斯坦妇女坦言,假如她们没有穿上Dupatta丝巾,就感觉到跟裸体没有什么区别。现在,根据时尚的需要,它可以变得更长或更短,更宽或更窄,更朴实或者更奢华。在巴基斯坦这样一个保守的伊斯兰国家内,它肯定会长期存在,起到维护妇女尊严,代表宗教谦逊和社会尊重的作用。
几乎所有的巴基斯坦妇女都会穿戴一条Dupatta丝巾。20世纪60年代初期,巴基斯坦对Dupatta丝巾的穿戴放宽了限制,Dupatta丝巾一度变得更短,也不再那么重要。但是在20世纪60年代后期,宗教保守主义和民族主义者重申了它的意义。
Dupatta丝巾经常会使人联想起穆斯林国家的第一位女性领导人巴基斯坦前总理贝.布托(BenazirBhutto),她在2007年被暗杀。尽管贝布托在国外接受教育,但她非常看重Dupatta丝巾,以此来淡化她的西方生活方式,作为一个虔诚的穆斯林妇女的形象赢取选票。这有点像西方的修女,男人通常不会将她与性感相联系。
据说,华丽的丝巾是是婚丧嫁娶的场合中的必备品,以至于一些妇女同时拥有几十条不同面料和和花纹的丝巾。但听说到国外旅行的巴基斯坦妇女一般都不会穿Dupatta。因为人们认为,“就像你不会在巴基斯坦穿比基尼一样,你同样不会在迈阿密海滩上穿Dupatta丝巾,这是由环境决定的。” |