美国消息人士否认，该协议与联合国石油换食品计划类似。

巴格达:伊拉克消息人士告诉阿拉伯新闻，伊朗和美国官员可能已经达成初步协议，允许伊朗每天出售数十万桶石油，以换取某些商品，以缓和美国对伊朗实施的制裁。

熟悉谈判情况的巴格达官员表示，这一未经证实的协议表明，进出口业务将通过伊拉克进行。

自美国退出核协议并对伊朗实施经济制裁以来，伊朗一直处于“窒息”状态。由于美国威胁称，如果伊朗将美国在中东的任何利益作为目标，美国将做出军事回应，双方之间的紧张关系正处于顶峰。

这份据称是美国和伊朗官员之间达成的协议，本应是在巴格达与伊拉克方面合作达成的，但《阿拉伯新闻》采访的几名美国政府消息人士否认伊朗和美国之间存在这样的协议。

然而，据一位熟悉他所说的“正在进行的谈判”的伊拉克高级官员称，该协议可以被视为“美国为平息两国之间的紧张局势而做出的善意姿态，但它仍处于初步阶段。”

他说:“有关各方就允许伊朗出口特定数量的石油和换取特定商品的一般原则达成了一致。

他说:“伊拉克将是进口石油和出口石油的中转地区。

伊朗一直控制着在伊拉克、叙利亚、黎巴嫩和也门活动的数十个武装派别。这些组织的活动对美国及其在该地区的盟友构成了严重威胁。

美国对伊朗实施的经济制裁旨在终止其核计划，阻止伊朗为这些派系提供资金和装备。

一位不愿透露姓名的伊拉克官员告诉《阿拉伯新闻》(Arab News):“美国希望实现的主要目标是阻止伊朗人获得任何现金。”

他说:“这项协议将使美国能够监督和控制一切，包括伊朗出口原油的数量、进口商品的种类，并确保不会偿还现金。

“这将使伊朗陷入瘫痪，迫使他们放弃他们资助的武装派别，让他们忙于处理伊朗国内局势。”

已经结束的“初始”协议毕扬Zanganeh,伊朗石油部长在联合国宣布访问伊拉克持续了几天,还没有成为最终的三面没有同意详细信息,包括石油的数量的商品和伊朗石油的主要买家,伊拉克官员告诉阿拉伯新闻。

建议的石油量应该允许伊朗每天出口一定数量的石油，但“这一点仍在讨论中”，至少两名官员告诉阿拉伯新闻。同时，这笔交易的主要买家“仍然是伊朗人和美国人之间的分歧之一”。

一位熟悉谈判的消息人士告诉《阿拉伯新闻》(Arab News):“伊朗人曾建议欧洲国家之一作为主要买家，但美国人拒绝了。”

他说:“到目前为止，这项协议确认的一点是，伊拉克将成为外汇交易(进出口)的中转地区，因此美国可以密切关注伊朗方面的承诺。”

石油的商品

所谓的协议仍处于谈判的早期阶段，其灵感来自1995年在伊拉克实施的石油换粮食计划，该计划是安全理事会一项决议为减轻1990年代初入侵科威特后对伊拉克实施的经济禁运的影响而实施的。石油换食品计划允许伊拉克出口大量石油，以换取在联合国监督下伊拉克人民的人道主义需要。

”的目标形状建议交易几乎是油的一个副本————粮食计划署用于应用在伊拉克在1990年代,但伊拉克将取代联合国采购的主管收到和支付的资金,”一位著名的什叶派领袖和石油和电力议会委员会的成员熟悉会谈的告诉阿拉伯新闻。

他说:“提议是在伊拉克中央银行开设一个有利于伊朗的银行账户，把出售伊朗石油所得的钱存入银行，然后伊拉克用这些钱支付伊朗购买石油的账单。

“这一机制将使美国能够密切关注美元，并监控伊朗的支出，”他表示。

多年来，伊拉克每天从伊朗进口1100兆瓦的电力，另外还有2800万立方米的天然气，确保了另外4000兆瓦的电力供应。

去年夏天伊朗停止向伊拉克供应电力和天然气，原因是伊拉克无力支付其因伊朗对伊朗实施的金融制裁而缴纳的会费。导致严重的电力短缺导致伊拉克南部以什叶派为主的省份爆发愤怒和暴力示威。包括若干安全部队在内的至少17人遇难，包括伊朗领事馆在内的许多政府和党派办公室被烧毁。

一位熟悉该交易的著名什叶派领导人告诉阿拉伯新闻，不到一个月前在巴格达开始谈判，这笔交易包括维护伊朗之前签署的所有合同，然后向欧洲，中国和亚洲公司实施制裁，以提供医疗物质和石油和工业的备件和伊拉克将从建议的银行账户中的存款资金中财务上支付这些合同。

著名的什叶派领袖熟悉这笔交易对阿拉伯新闻说,不到一个月前在巴格达开始谈判， 这笔交易包括维护伊朗之前签署的所有合同，实施的制裁与欧洲,中国和亚洲企业提供医疗物质、备件、石油、工业和伊拉克将财务盖这些合同建议银行的存款账户绕过美国的制裁,并确保他们不违反,伊拉克政府去年开设了一个银行账户在伊拉克代表伊朗中央银行存款的欠款伊拉克,然后用它来支付伊朗购买到其他国家,伊拉克官员说。

伊朗石油和电力议会委员会的另一名成员表示:“在各方同意的要点中，包括开设银行账户的提议、收到出售的石油款项以及支付伊朗购买石油的发票。”